четверг, 21 февраля 2013 г.

Switzerland's only wild bear is shot




Feb 20, 2013 - 14:35
The notorious brown bear known as M13 has been killed. He was shot in the early hours of Tuesday, after it proved impossible to keep him away from human settlements, the Federal Office for the Environment announced on Wednesday.
M13 was the only bear known to have been living in Switzerland.
 
“Both in the autumn and now after waking from his winter sleep, the bear kept looking for food in villages, had followed people in broad daylight and – despite repeated measures to scare him off – showed absolutely no fear of humans,” said a statement from the office.
 
“He was classified as a risk to human safety. Under Switzerland’s ‘bear plan’ it became inevitable that he would be shot.”
 
M13 apparently woke up from his winter sleep about ten days ago. At the weekend he followed two hikers into a village in Val Poschiavo in the south eastern canton of Graubünden, then walked along the village street to the main road. A driver told the German-language tabloid Blick that if he hadn’t braked he would have run the animal over.
 
“When the bear stood in front of our car he bared his teeth and growled,” he said.
 
The bear had been fitted with a transmitter in October 2011, which he lost when hit by a train in spring 2012. Another transmitter was fitted in June 2012, and he had been kept under close watch.
 
In the past, the three-year old bear had roamed between Switzerland, Italy and Austria, but had been seen frequently in Val Poschiavo towards the end of 2012.
 
Last October he had entered several residential areas, and in November even broke into a holiday home and eaten food stored there. His behaviour led the environment office to classify him as a “problem bear”.

According to authorities in Graubünden, local officials had tried numerous times to ward off M13 with rubber bullets and other non-deadly measures to encourage him to turn away from populated areas. However, they believe he formed curious habits early on that could not be broken, as demonstrated by his run-in with a train and by his numerous sightings near towns and villages.

RUDE AWAKENING

Bear M13 is on the prowl again

M13 was fitted with his first tracker device last year after killing a goat.
The notorious brown bear known as M13 has woken up from his winter sleep but his New Year resolutions evidently do not include keeping away from human beings, and his behaviour means he may not be allowed to live to sleep through another.

Conflicting opinions

The killing of M13 was not a surprise. The local online newspaper for the Poschiavo region, Il Grigione Italiano, reporting on his escapades at the weekend, headed its article: ‘Are we just waiting for a tragedy?’ and called for the bear to be shot.
 
The Graubünden cantonal hunting office had said on Monday that discussions were underway between the canton and the federal authorities about the bear’s behaviour and confirmed to swissinfo.ch that M13 had definitely been a problem bear for the office.
 
However, the local council in Poschiavo had merely called for the bear to be removed to a less populated region, such as one of the neighbouring national parks, the website of Romansch radio and television reported on Tuesday.
 
The WWF issued a statement saying that it was “deeply disappointed” by the fact that the bear had been killed.
 
“It is clear that the shooting came too soon – it would have been much better to have stepped up and continued with the deterrent measures,” said Joanna Schönenberger, bear expert at the nature protection organisation.
 
The organisation Swiss Animal Protection also condemned the killing, describing it as "the easy way out".
 
"Everything points to the fact that the authorities did not apply the Swiss bear plan consistently in Poschiavo," it said in a statement.
 
Initial feedback on Swiss newspaper websites was overwhelmingly hostile to the shooting.

More bears expected

At a press conference following the bear's shooting, Graubünden authorities and the environment ministry said they expect more animals from the bear population of about 40 located near Trentino, Italy will enter Switzerland in the future. M13 was part of the Trentino bear population.
 
In order to prevent future Swiss bears from suffering M13's fate, authorities expressed the need for preventative measures in areas frequented by bears, like electric fences around beehives and more protection for animal herds.
 
In addition, residents of bear-prone communities must secure their garbage containers and adjust the way they dispose of organic materials so as not to attract animals to the area.

swissinfo.ch and agencies

Celebrating the day of no whale killing


#OperationZeroTolerance Update
via special observer @CaptPaulwatson 
Tuesday, February 19th, 2013 1700 Hours AEDT
Monday, February 18th, 2013 2200 Hours PST


Position: 65° 52” South & 80° 10” East
Course: 222°
Speed: 11.4 knots

Today was a good day for the whales. This is the 4th straight day without a whale kill since catching up to the Nisshin Maru. 

This morning the Sea Shepherd ships Steve Irwin, Bob Barker and Sam Simon obstructed and prevented the illegal refueling of the Nisshin Maru by the Korean owned and Panamanian registered tanker Sun Laurel.

The whalers lost their six hour weather window and as the fog descended, and heavy swells began to rise, the entire six ships of the Japanese whaling fleet began to head Southward towards the West Ice Shelf at 11 knots.

Their destination is another weather window nine hours to the South. The three Sea Shepherd ships continue to escort the whaling fleet and will be prepared to once again obstruct the illegal fueling operations of the Sun Laurel.

This is the first time ever that the whalers have sent their tanker south of Sixty degrees, a blatant violation of the Antarctic Treaty. It is also a violation of Australian law to bring heavy fuel into the Australian Antarctic Territorial waters.

The Sun Laurel has already spilled fuel into the waters of the Treaty zone. Sea Shepherd has reported this infraction to the Australian Maritime Safety Authority, to the International Maritime Organization and to Panama, the flag state of the Sun Laurel.

This actually elicited the following response from the Japan Daily Press: 
“With all the claims of the whaler’s actions, whether it be spilling oil, chasing the activist group, or attempting to crash, coming only from Sea Shepherd, it’s not only one-sided, but beginning to sound like nothing but tattling. If a country were to send its authorities, even Australia, to at least observe what is going on between the Japanese and anti-whalers, it would be helpful in getting an accurate picture of what is going on, not to mention serve as a safety assurance.”

Sea Shepherd does agree that the Australian government should send a vessel to observe the situation but accusing us of “tattling” is just downright juvenile. It is not “tattling” if evidence is gathered and Sea Shepherd has no shortage of cameras and microphones. In addition samples were taken of the fuel oil that was spilt and authorities can match the samples to the fuel in the tanks of the Korean tanker. 

It is interesting that the Japan Daily News completely ignores the fact that there is a Japanese government ship here. The Shonan Maru #2 carries armed Japanese Coast Guard. But since Fukushima, even the Japanese media no longer believes what they hear from the Japanese government.

Sea Shepherd found the whaling fleet on January 29th, before any whales were killed and chased the fleet for 2500 nautical miles westward for 18 days. There was a two day period when the Nisshin Maru stopped with one harpoon vessel the Yushin Maru #2. That allowed the Bob Barker to catch up with whalers. Some whales could have been killed during that two-day period but not very many.

The killed a whale when the Bob Barker arrived on Friday and that was the last whale they have killed since then.

They have only 9 days left in February and no more than 14 days left in March. In 23 days the season will be over.

Sea Shepherd has the fuel to stay with the fleet until the end and the Sea Shepherd crews are committed to doing so.

Sea Shepherd is also confident that this will be the most successful year to date and that the whalers will kill fewer whales than they have ever killed before.

But for today we can celebrate jet another good no kill day for the whales.
Views 1,468
 
2 days ago
#OperationZeroTolerance Update
via special observer  
Tuesday, February 19th, 2013 1700 Hours AEDT
Monday, February 18th, 2013 2200 Hours PST


Position: 65° 52” South & 80° 10” East
Course: 222°
Speed: 11.4 knots
Today was a good day for the whales. This is the 4th straight day without a whale kill since catching up to the Nisshin Maru. 

This morning the Sea Shepherd ships Steve Irwin, Bob Barker and Sam Simon obstructed and prevented the illegal refueling of the Nisshin Maru by the Korean owned and Panamanian registered tanker Sun Laurel.

The whalers lost their six hour weather window and as the fog descended, and heavy swells began to rise, the entire six ships of the Japanese whaling fleet began to head Southward towards the West Ice Shelf at 11 knots.

Their destination is another weather window nine hours to the South. The three Sea Shepherd ships continue to escort the whaling fleet and will be prepared to once again obstruct the illegal fueling operations of the Sun Laurel.

This is the first time ever that the whalers have sent their tanker south of Sixty degrees, a blatant violation of the Antarctic Treaty. It is also a violation of Australian law to bring heavy fuel into the Australian Antarctic Territorial waters.

The Sun Laurel has already spilled fuel into the waters of the Treaty zone. Sea Shepherd has reported this infraction to the Australian Maritime Safety Authority, to the International Maritime Organization and to Panama, the flag state of the Sun Laurel.

This actually elicited the following response from the Japan Daily Press: 
“With all the claims of the whaler’s actions, whether it be spilling oil, chasing the activist group, or attempting to crash, coming only from Sea Shepherd, it’s not only one-sided, but beginning to sound like nothing but tattling. If a country were to send its authorities, even Australia, to at least observe what is going on between the Japanese and anti-whalers, it would be helpful in getting an accurate picture of what is going on, not to mention serve as a safety assurance.”

Sea Shepherd does agree that the Australian government should send a vessel to observe the situation but accusing us of “tattling” is just downright juvenile. It is not “tattling” if evidence is gathered and Sea Shepherd has no shortage of cameras and microphones. In addition samples were taken of the fuel oil that was spilt and authorities can match the samples to the fuel in the tanks of the Korean tanker. 

It is interesting that the Japan Daily News completely ignores the fact that there is a Japanese government ship here. The Shonan Maru #2 carries armed Japanese Coast Guard. But since Fukushima, even the Japanese media no longer believes what they hear from the Japanese government.

Sea Shepherd found the whaling fleet on January 29th, before any whales were killed and chased the fleet for 2500 nautical miles westward for 18 days. There was a two day period when the Nisshin Maru stopped with one harpoon vessel the Yushin Maru #2. That allowed the Bob Barker to catch up with whalers. Some whales could have been killed during that two-day period but not very many.

The killed a whale when the Bob Barker arrived on Friday and that was the last whale they have killed since then.

They have only 9 days left in February and no more than 14 days left in March. In 23 days the season will be over.

Sea Shepherd has the fuel to stay with the fleet until the end and the Sea Shepherd crews are committed to doing so.

Sea Shepherd is also confident that this will be the most successful year to date and that the whalers will kill fewer whales than they have ever killed before.

But for today we can celebrate jet another good no kill day for the whales.

пятница, 8 февраля 2013 г.

Hellebore - a mystical flower of Balkan mountains


        In the morning walking  with our dogs in the oak woods of the Kosmaj mountain we found three light green flowers. It was the legendary hellebore which rose to the February sun among old brown leaves and dry frozen grass. Hellebore is widely spread in the Balkan mountains, however it is not easy to find these wild flowers.
       Hellebore  is one of the most  mystical plants. It is well known from ancient epochs as a poisonous plant which can kill or cure. In medicine two kinds of hellobore were used: the black one which could be used for curing paralysis and madness,  and the white one which 

probably was used by Hippocrates.
       As an ancient legend says hellebore is a powerful plant and was able to summon demons. Its other name is “Christmas rose”, as it bloomed   in the snow  melted by tears of a young girl who cried because she had nothing to give as a present to baby Christ in Bethlehem.
       According to another legend Alexander the Great died because of an overdose of hellebore which he used as a medicine.